<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="I01n0001"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties, Electronic version, No. 1 宕昌公辉福寺碑</title> <title xml:lang="zh-Hans">北朝<persName>佛</persName>教石刻拓片百品数位版, No. 1 宕昌公辉福寺碑</title> <author>颜娟英主编</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA and DDBC</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>ihp</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">I</idno>.<idno type="vol">1</idno>.<idno type="no">1</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). </p> </availability> <date>2024-07-01 06:24:10 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">北朝<persName>佛</persName>教石刻拓片百品</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">宕昌公辉福寺碑</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Institute of History and Philology, Academia Sinica</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly"><name role="" type="person">中央研究院</name>历史语言研究所提供</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>原书标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【<persName>佛</persName>拓】</witness> <witness xml:id="wit1">【史】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00982"> <charName>CBETA CHARACTER CB00982</charName> <mapping cb:dec="984022" type="PUA">U+F03D6</mapping> <mapping type="unicode">U+3F75</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>莊</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[病-丙+土]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30304"> <charName>CBETA CHARACTER CB30304</charName> <mapping cb:dec="1013344" type="PUA">U+F7660</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>诠</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[诠-土+((侯-(仁-二))-矢)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30305"> <charName>CBETA CHARACTER CB30305</charName> <mapping cb:dec="1013345" type="PUA">U+F7661</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>微</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[徽-糸+月]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30306"> <charName>CBETA CHARACTER CB30306</charName> <mapping cb:dec="1013346" type="PUA">U+F7662</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>液</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[沆-几+((处-虍)-几+月)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30308"> <charName>CBETA CHARACTER CB30308</charName> <mapping cb:dec="1013348" type="PUA">U+F7664</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>虚</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(孛-(十/子)+王)/丘]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30309"> <charName>CBETA CHARACTER CB30309</charName> <mapping cb:dec="1013349" type="PUA">U+F7665</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>亏</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(皮-(丨/又)+(王/丘))*(前-刖+ㄅ)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30310"> <charName>CBETA CHARACTER CB30310</charName> <mapping cb:dec="1013350" type="PUA">U+F7666</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+2BEDA</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>懿</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[烈-列+(壹*欠)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30311"> <charName>CBETA CHARACTER CB30311</charName> <mapping cb:dec="1013351" type="PUA">U+F7667</mapping> <charProp><localName>composition</localName><value>[总-窗+凶]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30312"> <charName>CBETA CHARACTER CB30312</charName> <mapping cb:dec="1013352" type="PUA">U+F7668</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+2E68F</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>赞</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(烈-列+廿)/贝]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30314"> <charName>CBETA CHARACTER CB30314</charName> <mapping cb:dec="1013354" type="PUA">U+F766A</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>旌</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[旌-方+示]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30315"> <charName>CBETA CHARACTER CB30315</charName> <mapping cb:dec="1013355" type="PUA">U+F766B</mapping> <mapping type="unicode">U+21393</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>赫</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(土*土)/(((烈-列)-、)*((烈-列)-、))]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30316"> <charName>CBETA CHARACTER CB30316</charName> <mapping cb:dec="1013356" type="PUA">U+F766C</mapping> <mapping type="unicode">U+27009</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>藻</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[藻-喿+(参-(彰-章)+小)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30317"> <charName>CBETA CHARACTER CB30317</charName> <mapping cb:dec="1013357" type="PUA">U+F766D</mapping> <charProp><localName>composition</localName><value>[王*(蔑-戍+成)]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> <cb:div> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0003a" xml:id="I01.0001.0003a" ed="I"/> <lb ed="I" n="0003a00" type="honorific"/><cb:docNumber>No. 1</cb:docNumber> <lb ed="I" n="0003a00" type="honorific"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><title>宕昌公辉福寺碑</title></cb:jhead></cb:juan> <lb ed="I" n="0003a00" type="honorific"/><cb:mulu level="1" type="其他">之一 碑阳</cb:mulu><head>之一 碑阳</head> <cb:div> <lb ed="I" n="0003a00" type="honorific"/><cb:mulu level="2" type="其他">额</cb:mulu><head>额</head> <lb ed="I" n="0003a01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0003a0101">大代宕 <lb ed="I" n="0003a02" type="honorific"/>昌公辉 <lb ed="I" n="0003a03" type="honorific"/>福寺碑</p> </cb:div> <cb:div> <lb ed="I" n="0003b00" type="honorific"/><cb:mulu level="2" type="其他">本文</cb:mulu><head>本文</head> <lb ed="I" n="0003b01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0003b0101">夫玄宗幽寂。非名相之所<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003001" n="0003001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003001" n="0003001"/><anchor xml:id="beg0003001" n="0003001"/>诠<anchor xml:id="end0003001"/>。至韵冲莫。非称谓之所摄。妙绝称谓。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003002" n="0003002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003002" n="0003002"/><anchor xml:id="beg0003002" n="0003002"/>微<anchor xml:id="end0003002"/> <lb ed="I" n="0003b02" type="honorific"/>言以之载扬。体非名相。圆像以之而应。故群有殊致。道以经焉。万流 <lb ed="I" n="0003b03" type="honorific"/>竞津。法以纪焉。是以神曦腾曜。镜重<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003003" n="0003003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003003" n="0003003"/><anchor xml:id="beg0003003" n="0003003"/>昏<anchor xml:id="end0003003"/>于大千。三乘肇唱。拯沉黎于 <lb ed="I" n="0003b04" type="honorific"/>炎宅。用能慈<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003004" n="0003004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003004" n="0003004"/><anchor xml:id="beg0003004" n="0003004"/>液<anchor xml:id="end0003004"/>流于当时。惠庆光于旷劫。自世道交丧。灵烛潜辉。攸攸群梦。靡照靡矜。我 <lb ed="I" n="0003b05" type="honorific"/>皇文明自天。超世高悟。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003005" n="0003005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003005" n="0003005"/><anchor xml:id="beg0003005" n="0003005"/>鼓<anchor xml:id="end0003005"/>淳风以怀万<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003006" n="0003006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003006" n="0003006"/><anchor xml:id="beg0003006" n="0003006"/>邦<anchor xml:id="end0003006"/>。洒灵泽以霑九服。兼遐想<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003007" n="0003007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003007" n="0003007"/><anchor xml:id="beg0003007" n="0003007"/>虚<anchor xml:id="end0003007"/>宗。遵崇道教。 <lb ed="I" n="0003b06" type="honorific"/>太皇太后。圣虑渊详。道心幽畅。协宣皇极。百揆挺唯新之明。缉熙庶绩。八表流击壤<unclear cert="medium" reason="damage">之</unclear>咏。虽智周世□。而方外之志 <lb ed="I" n="0003b07" type="honorific"/>不<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003008" n="0003008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003008" n="0003008"/><anchor xml:id="beg0003008" n="0003008"/>亏<anchor xml:id="end0003008"/>。形应万機。而恬素之真弗扰。故能优遊紫宫。宪章遗法。绍灵鹫于溥天。摹祇洹于震旦。非<unclear cert="medium" reason="damage">夫</unclear>天纵在躬。量齐<anchor xml:id="beg_1" type="star"/>虚<anchor xml:id="end_1"/> <lb ed="I" n="0003b08" type="honorific"/>受。其熟能令英风蔼而重扇。玄猷沦而再扬哉。散骑常侍安西将军吏部内行尙书宕昌公 王庆<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003009" n="0003009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003009" n="0003009"/><anchor xml:id="beg0003009" n="0003009"/>时<anchor xml:id="end0003009"/>。资性朗茂。秉 <lb ed="I" n="0003b09" type="honorific"/>心渊<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003010" n="0003010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003010" n="0003010"/><anchor xml:id="beg0003010" n="0003010"/>懿<anchor xml:id="end0003010"/>。位亚台衡。任<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003011" n="0003011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003011" n="0003011"/><anchor xml:id="beg0003011" n="0003011"/>总<anchor xml:id="end0003011"/>機密。翼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003012" n="0003012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003012" n="0003012"/><anchor xml:id="beg0003012" n="0003012"/>赞<anchor xml:id="end0003012"/>之功。光于帝庭。忠规之<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003013" n="0003013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003013" n="0003013"/><anchor xml:id="beg0003013" n="0003013"/>节<anchor xml:id="end0003013"/>。彰于朝司。每唯会施之诚<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003014" n="0003014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003014" n="0003014"/><anchor xml:id="beg0003014" n="0003014"/>罔<anchor xml:id="end0003014"/>申。谢生之勤莫报。庶凭冥 <lb ed="I" n="0003b10" type="honorific"/>津。玄期有寄。乃磬竭丹诚。于本鄕南北旧宅。上为 <lb ed="I" n="0003b11" type="honorific"/>二圣造三级<persName>佛</persName>图各一区。规崇塽垲。择形勝之地。临沃衍。據条刚。面修巘而带洛川。佩黄河而负龙门。伐良松于华 <lb ed="I" n="0003b12" type="honorific"/>畎之阴。掇文瑶于荆山之阳。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003015" n="0003015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003015" n="0003015"/><anchor xml:id="beg0003015" n="0003015"/>旌<anchor xml:id="end0003015"/>功锐巧。穷妙极思。爰自经始。三载而就。崇基重构。层栏叠起。法堂禅室。通阁连辉。翠 <lb ed="I" n="0003b13" type="honorific"/>林渌流。含荣<unclear cert="low" reason="damage">递</unclear>映。蔚若灵椿之茂春阳。嵬若翔雲之笼濛汜。金仪<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003016" n="0003016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003016" n="0003016"/><anchor xml:id="beg0003016" n="0003016"/>赫<anchor xml:id="end0003016"/>曜。彩绚光备。睹之者。则滢发道心。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003017" n="0003017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003017" n="0003017"/><anchor xml:id="beg0003017" n="0003017"/>藻<anchor xml:id="end0003017"/>除尘垢。悕 <lb ed="I" n="0003b14" type="honorific"/>玄者。则陶真炼和。遗形忘返。谅罕代之神规。当今之<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003018" n="0003018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003018" n="0003018"/><anchor xml:id="beg0003018" n="0003018"/>莊<anchor xml:id="end0003018"/>观者矣。夫功高德盛。徽声播于管絃。业隆旷载。刊迹流于後 <lb ed="I" n="0003b15" type="honorific"/>昆。所以光宣轨摹。永垂不朽。故姻旧庆慈善之至。邑里感惠训之诚。遂镌石立言。式扬辉烈。庶洪因锺于 <lb ed="I" n="0003b16" type="honorific"/>圣躬。<anchor xml:id="beg_2" type="star"/>微<anchor xml:id="end_2"/>津延于先住。其辞曰。 <lb ed="I" n="0003b17" type="honorific"/>渊哉冲猷。<anchor xml:id="beg_3" type="star"/>微<anchor xml:id="end_3"/>矣<anchor xml:id="beg_4" type="star"/>虚<anchor xml:id="end_4"/>宗。<anchor xml:id="beg_5" type="star"/>昏<anchor xml:id="end_5"/>邪交扇。氛徒竞锋。有觉爰兴。超悟玄踪。志勤净境。开拯尘蒙。于显大代。长发其祥。景运承苻。 <lb ed="I" n="0003b18" type="honorific"/>世有哲王。 <lb ed="I" n="0003b19" type="honorific"/>后皇高悟。道风载扬。哀此群或。照彼祈鄕。化因道感。道由人敷。愔愔安西。秉德陈谟。冥期幽属。廓兹灵图。曾是辉福。 <lb ed="I" n="0003b20" type="honorific"/>庆崇皇居。爰建灵寺。妙契天规。飞椽雲翔。浮栏笼曦。金仪烛曜。功殚世奇。蔚如<unclear cert="medium" reason="damage">昆</unclear>峰。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0003019" n="0003019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0003019" n="0003019"/><anchor xml:id="beg0003019" n="0003019"/>瑍<anchor xml:id="end0003019"/>若珠丽。闲堂寂寥。禅室<anchor xml:id="beg_6" type="star"/>虚<anchor xml:id="end_6"/>冲。 <lb ed="I" n="0003b21" type="honorific"/>朱棂吐霞。翠户含风。僧徒遊宴。幽宗是融。心栖化表。形寓俗中。灵津匪辽。□照则镜。蜕神岂缅。<anchor xml:id="beg_7" type="star"/>藻<anchor xml:id="end_7"/>荃则净。庶运<anchor xml:id="beg_8" type="star"/>微<anchor xml:id="end_8"/>因。 <lb ed="I" n="0003b22" type="honorific"/>庆锺 <lb ed="I" n="0003b23" type="honorific"/>皇圣。爰觊先慈。永超尘径。 <lb ed="I" n="0003b24" type="honorific"/> 太和十二年岁在戊辰七月己卯朔一日建</p> </cb:div> </cb:div> <cb:div> <lb ed="I" n="0003c00" type="honorific"/><cb:mulu level="1" type="其他">之二 碑阴</cb:mulu><head>之二 碑阴</head> <cb:div> <lb ed="I" n="0003c01" type="honorific"/><p xml:id="pI01p0003c0101">父<persName>佛</persName>弟子安西将军秦州刺史澄城公王贵<unclear cert="medium" reason="damage">隆</unclear> <lb ed="I" n="0003c02" type="honorific"/>兄 <persName>佛</persName> 弟 子 华 州 主 薄 王 阿 <lb ed="I" n="0003c03" type="honorific"/>兄<persName>佛</persName>弟子寧远将军澄城太守迁雍州刺史澄城侯王<unclear cert="medium" reason="damage">容辉</unclear> <lb ed="I" n="0003c04" type="honorific"/>兄<persName>佛</persName>弟子寧朔将军河东太守澄城子迁澄城太守王桃仁 <lb ed="I" n="0003c05" type="honorific"/>兄子<persName>佛</persName>弟子本郡功曹<unclear cert="low" reason="damage">迁</unclear>为威远将军澄城太守□□夏 <lb ed="I" n="0003c06" type="honorific"/>兄子<persName>佛</persName>弟子鹰阳将军华州戍将王元龟 <lb ed="I" n="0003c07" type="honorific"/>世 子 <persName>佛</persName> 弟 子 内 行 内 小 王 道 训 <lb ed="I" n="0003c08" type="honorific"/>弟 二 子 <persName>佛</persName> 弟 子 中 书 学 生 王 荣 宗 <lb ed="I" n="0003c09" type="honorific"/>秘书著作郞傅思孟剬文 <lb ed="I" n="0003c10" type="honorific"/>定州钜鏕苏棠刊文</p> </cb:div> </cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0003001" to="#end0003001"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">诠</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30304">诠</g></rdg></app> <app from="#beg0003002" to="#end0003002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">微</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30305">微</g></rdg></app> <app from="#beg0003003" to="#end0003003"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">昏</lem><rdg wit="#wit.orig">昏</rdg></app> <app from="#beg0003004" to="#end0003004"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">液</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30306">液</g></rdg></app> <app from="#beg0003005" to="#end0003005"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">鼓</lem><rdg wit="#wit.orig">鼓</rdg></app> <app from="#beg0003006" to="#end0003006"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">邦</lem><rdg wit="#wit.orig">邦</rdg></app> <app from="#beg0003007" to="#end0003007"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">虚</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30308">虚</g></rdg></app> <app from="#beg0003008" to="#end0003008"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">亏</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30309">亏</g></rdg></app> <app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0003007"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">虚</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30308">虚</g></rdg></app> <app from="#beg0003009" to="#end0003009"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">时</lem><rdg wit="#wit.orig">时</rdg></app> <app from="#beg0003010" to="#end0003010"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">懿</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30310">𱬨</g></rdg></app> <app from="#beg0003011" to="#end0003011"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">总</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30311">󷙧</g></rdg></app> <app from="#beg0003012" to="#end0003012"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">赞</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30312">赞</g></rdg></app> <app from="#beg0003013" to="#end0003013"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">节</lem><rdg wit="#wit.orig">节</rdg></app> <app from="#beg0003014" to="#end0003014"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">罔</lem><rdg wit="#wit.orig">冈</rdg></app> <app from="#beg0003015" to="#end0003015"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">旌</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30314">旌</g></rdg></app> <app from="#beg0003016" to="#end0003016"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">赫</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30315">赫</g></rdg></app> <app from="#beg0003017" to="#end0003017"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">藻</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30316">藻</g></rdg></app> <app from="#beg0003018" to="#end0003018"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">莊</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB00982">莊</g></rdg></app> <app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0003002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">微</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30305">微</g></rdg></app> <app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0003002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">微</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30305">微</g></rdg></app> <app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0003007"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">虚</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30308">虚</g></rdg></app> <app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0003003"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">昏</lem><rdg wit="#wit.orig">昏</rdg></app> <app from="#beg0003019" to="#end0003019"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">瑍</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30317">󷙭</g></rdg></app> <app from="#beg_6" to="#end_6" corresp="#0003007"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">虚</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30308">虚</g></rdg></app> <app from="#beg_7" to="#end_7" corresp="#0003017"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">藻</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30316">藻</g></rdg></app> <app from="#beg_8" to="#end_8" corresp="#0003002"><lem resp="#resp2" wit="#wit1">微</lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB30305">微</g></rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="ihp-notes"> <head><name role="" type="person">中央研究院</name>历史语言研究所 挍注</head> <p> <note n="0003001" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003001"><g ref="#CB30304">诠</g>＝诠【史】</note> <note n="0003001" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003001"><g ref="#CB30304">诠</g>【<persName>佛</persName>拓】，诠【史】</note> <note n="0003002" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003002"><g ref="#CB30305">微</g>＝微【史】</note> <note n="0003002" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003002"><g ref="#CB30305">微</g>【<persName>佛</persName>拓】，微【史】</note> <note n="0003003" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003003">昏＝昏【史】</note> <note n="0003003" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003003">昏【<persName>佛</persName>拓】，昏【史】</note> <note n="0003004" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003004"><g ref="#CB30306">液</g>＝液【史】</note> <note n="0003004" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003004"><g ref="#CB30306">液</g>【<persName>佛</persName>拓】，液【史】</note> <note n="0003005" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003005">鼓＝鼓【史】</note> <note n="0003005" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003005">鼓【<persName>佛</persName>拓】，鼓【史】</note> <note n="0003006" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003006">邦＝邦【史】</note> <note n="0003006" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003006">邦【<persName>佛</persName>拓】，邦【史】</note> <note n="0003007" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003007"><g ref="#CB30308">虚</g>＝虚【史】</note> <note n="0003007" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003007"><g ref="#CB30308">虚</g>【<persName>佛</persName>拓】，虚【史】</note> <note n="0003008" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003008"><g ref="#CB30309">亏</g>＝亏【史】</note> <note n="0003008" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003008"><g ref="#CB30309">亏</g>【<persName>佛</persName>拓】，亏【史】</note> <note n="0003009" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003009">时＝时【史】</note> <note n="0003009" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003009">时【<persName>佛</persName>拓】，时【史】</note> <note n="0003010" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003010"><g ref="#CB30310">𱬨</g>＝懿【史】</note> <note n="0003010" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003010"><g ref="#CB30310">𱬨</g>【<persName>佛</persName>拓】，懿【史】</note> <note n="0003011" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003011"><g ref="#CB30311">󷙧</g>＝总【史】</note> <note n="0003011" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003011"><g ref="#CB30311">󷙧</g>【<persName>佛</persName>拓】，总【史】</note> <note n="0003012" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003012"><g ref="#CB30312">赞</g>＝赞【史】</note> <note n="0003012" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003012"><g ref="#CB30312">赞</g>【<persName>佛</persName>拓】，赞【史】</note> <note n="0003013" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003013">节＝节【史】</note> <note n="0003013" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003013">节【<persName>佛</persName>拓】，节【史】</note> <note n="0003014" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003014">冈＝罔【史】</note> <note n="0003014" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003014">冈【<persName>佛</persName>拓】，罔【史】</note> <note n="0003015" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003015"><g ref="#CB30314">旌</g>＝旌【史】</note> <note n="0003015" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003015"><g ref="#CB30314">旌</g>【<persName>佛</persName>拓】，旌【史】</note> <note n="0003016" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003016"><g ref="#CB30315">赫</g>＝赫【史】</note> <note n="0003016" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003016"><g ref="#CB30315">赫</g>【<persName>佛</persName>拓】，赫【史】</note> <note n="0003017" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003017"><g ref="#CB30316">藻</g>＝藻【史】</note> <note n="0003017" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003017"><g ref="#CB30316">藻</g>【<persName>佛</persName>拓】，藻【史】</note> <note n="0003018" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003018"><g ref="#CB00982">莊</g>＝莊【史】</note> <note n="0003018" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003018"><g ref="#CB00982">莊</g>【<persName>佛</persName>拓】，莊【史】</note> <note n="0003019" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0003019"><g ref="#CB30317">󷙭</g>＝瑍【史】</note> <note n="0003019" resp="#resp2" type="mod" target="#nkr_note_mod_0003019"><g ref="#CB30317">󷙭</g>【<persName>佛</persName>拓】，瑍【史】</note> </p> </cb:div> </back></text> </TEI>